At Komme Overens - Prevod Na Srpski

Prevod od "at komme overens" do Srpski

Prevodi:

da se slažem

Han indrømmede, efter lovprisningen, at De ikke var nem at komme overens med.

Priznao je, posle pohvala, da sa tobom nije lako.

Sherif Cogburn, nu er vi her altså, og vi har pligt til at komme overens.

Šerife Kogburn, ovde smo zajedno i naša je obaveza da budemo u dobrim odnosima.

Prøv nu at komme overens én dag mere.

Pokušaæete da se složite još jedan dan.

Men så længe jeg er her gør jeg mit bedste for at komme overens med alle.

Ali, dok sam ovde... Trudim se koliko mogu da se slažem sa svima.

Junuh vidste, at hvis han skulle have en chance i turneringen, var han nødt til at komme overens med sine dæmoner.

Džuno je bio svestan, da ako misli da nešto uradi na turniru, mora da se pomiri sa svojim demonima.

Jeg prøver at komme overens med alle, men fyren har ingen personlighed.

Ja pokušavam da se slažem sa svima, ali taj tip nema liènost.

Paris og jeg var ved at komme overens.

Taman smo poèele lepo da se slažemo.

Du kunne i det mindste have prøvet at komme overens med min far.

Mogao si da probaš da se bolje složiš s mojim ocem.

Vi må prøve på at komme overens om ikke andet.

Ali... Ti i ja moramo da se izmirimo... èak iako nam nije suðeno.

Mine intentioner er at komme overens med dig, EDI.

Моје намере су да те уразумим. Зезаш се.

Jeg forstår ikke hvad hans problem er med mig, jeg har altid forsøgt på at komme overens med ham.

Ne razumijem zašto se prema meni ponaša kao bik. - Pokušao sam biti dobar s njim.

Stakkels svin har en masse at komme overens med.

Jadno kopile se ima suoèiti sa puno toga. A tko nema?

Jeg mener bare, at hvis I ikke finder en måde at komme overens på, vil det holde psykoanalysens udvikling tilbage på ubestemt tid.

Samo... mislim da ukoliko vas dvojica ne pronaðete neki naèin da koegzistirate, to može zaustaviti razvoj psihoanalize... možda i trajno.

Vi er nødt til at komme overens med de folk.

Mislim, moramo živjeti s tim ljudima.

Find på en måde at komme overens med hr.

Za sada æete morati da naðete naèin da radite sa Gdin.

1.272812128067s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?